세피아의 자동차 연구소

(일단 사진을 보시면 저처럼 입에서 욕이 나오실 분이 계실지도요.) 요즘은 한참 신차 테스트가 이뤄지고 있습니다. 그런데 이 와중에 저 바바리아에 있는 외계인 고문 기술자(=BMW)가 대형사고를 쳤으니 그건 바로............ 1시리즈에 전륜구동 모델을 추가하겠다고 나선 것입니다!!!!!! 드디어 바바리아가 약을 빨았습니다. 이게 뭔가요? orz 벌써부터 비머 팬들의 반발이 극심할 거 같습니다. 비머에게 FF라니!!! 하면서 말이죠. -_-;;;;; 근데 하필 옆에 미니 프로토타입이 있는 것을 보니 설마 진짜 미니의 형제모델이 될 거 같아 두렵습니다. orz 내년에 Compact Activity Tourer라는 이름을 달고 나올 것 같은데, 한번 기대해 보죠. orz 정보 제공 : 제너럴마스터님 ..

일단 한번 보세요. 뭐라고 말씀 드리기 좀 그렇네요. 추석 연휴 잘 보내세요. 사진 : WCF

Dodge Crew Spy photos 코드네임 JC49 닷지의 ‘1급 비밀’인 크로스오버와 관련된 거의 300장에 달하는 사진이 목록에 올라간 후에, 우리는 Dodge를 상징하는 그릴이 처음으로 명료하게 보인 위장 차량을 잡는데 성공했다. 우리는 그동안 이 차량의 코드네임인 JC49라고 몇 달 동안 불러왔지만, Dodge 디비전에서 제공한 자료에 의하면 이 새로운 ute(=utility truck. 다용도 소형트럭의 호주, 뉴질랜드 구어)를 “Crew”라고 하고 있다. 이 “Crew”(비록 최종적인 이름은 아닐지라도 말이다)는 멕시코의 토루카(Toluca)에서 양산될 것이다. 이것은 셰브링(Sebring) 플랫폼으로 만들어질 것이며 2007년 12월에 생산되기 시작해 2008년 초에 판매될 것이다. 이..

New Chevy Nubira at Nurburgring 으흠. 벌써 누비라(라세티)의 후속이 나올 때인가요? 이런 스파이샷이 다 뜨군요. 다시 한번 번역 감각을 기르기 위해 한번 번역했습니다. 3세대 누비라 약간 정체를 알 수 없는 이 차에 대한 배경을 잠시 주면 전세대 누비라는 2002년 중단된 대우의 브랜드로 출시되었으며 피닌파리나(Pininfarina)가 새로 디자인한 디자인으로 유럽에서는 라세티/누비라로 출시되었다. 그리고 2004년 GM은 모든 대우 브랜드를 제고하면서 이들을 시보레 브랜드로 다시 바꿨다. 모순적인 과거에도 불구하고 3세대 시보레 누비라라고 믿어지는 이 프로토타입 세단이 뉘어부르크링크에서 포착되었다. 프로토타입은 모든 새로운 것을 보였다. 둥근 루프라인, 더욱 둥글어진 프런트 ..

More BMW M3 Four Door and Convertible 1995년 이후 첫번째 M3 4도어 버전 13년 만에 BMW가 M3 4도어 세단 버전을 들고 시장에 돌아왔다. 1995년으로 돌아가면 바바리아의 자동차 회사는 M3의 라인업에 4도어를 이미 넣은 적이 있었지만 그건 단지 첫 모델이어 뿐이었다. 그리고 올 가을에 BMw가 시작할 신형 M3의 모델 라인업 확충에서 첫번째로 소개할 모델은 M3 쿠페 버전. 2008년 봄에는 컨버터블 M3가 따라나올 예정이고 마지막으로 가을에는 다른 브랜드로 새 버전인 4도어가 출시 된다. 그러나 이 차량은 전임자와 공통점이 있는데 1995년의 M3가 6기통 3.0X 24밸브 엔진으로 296HP의 파워를 냈다면 오늘날의 M3 차량은 강력한 4.0리터 V8 420..

BMW M3 Coupe&4 Door Sedan (본 기사는 지난 2월 20일 WCF에 올라간 기사입니다.) BMW M3 쿠페가 제네바에서 데뷔 곧 열리게 될 제네바 모터쇼에서 BMW는 신형 M3쿠페의 컨셉카를 공개할 예정이다. 그러나 양산형 모델 - 이번 여름에 출시되는 - 의 다양한 세부사랑들은 컨셉카와 다르며, 여기의 프로토타입 사진으로 보인다. 컨셉트카에는 번호판이 범퍼지역 아래에 있으나 양산형 모델에는 테일램프가 있는 곳에 있을 예정이다. 그러나 신형 M3 쿠페가 다는 아니다. BMW가 계획하는 모델확장 계획에는 철제 지붕 컨버터블을 2008년 봄에 출시하고 4도어 세단 버전 M3를 2008년 말에 출시한다는 복안을 세우고 있다. 이 차의 강력한 힘은 4.0리터 V8 420마력 엔진에서 나오고 1..

New Mazda 2 현재 일본에서 팔리고 있는 데미오(Demio, Mazda 2)의 후속차량이 테스트를 받고 있다. 2002년에 처음 등장한 데미오가 5년만에 신형 모델로 바뀌는 셈. 2007년 여름에 유럽시장에 출시될 예정으로 이번 모델은 선대와 마찬가지로 포드 피에스타를 기반으로 하면서 동시에 엔진도 그대로 유지하고 있다. As a replacement for the Demio, the compact five-door five-seater Mazda 2 came on the market in 2002 and had been proven quite a success since its first appearance – especially the European market has accepted the..

Kia HM 기아자동차의 쏘렌토 상위 모델이 모습을 드러냈다. 오토스파이넷에 올라온 이 차의 국내 현지 스파이샷을 놓고 논란이 분분하다. 풀프레임인가 모노코크인가를 두고 말이 많은데, 본인은 풀 프레임보디에 베라의 엔진을 얹은 차량으로 추측한다. 어쨌든 토크가 더 셀 것이라는 데에는 이의를 제기하지 않아도 충분한 모델이며, 동시에 기아의 대형 SUV로 자리매김할 것은 뻔한 사실 2007년 출시를 앞두었는데, 언제 나올려나? 출처 : 오토스파이

BMW M5 and 5-Series Facelift 2007년 봄에 출시될 예정 다임러크라이슬러가 메르세데스 E-Class의 Restyle 모델을 이미 출시했으나 BMW의 5 Series, M5의 페이스 리프트 모델은 2007년 봄에 출시되도록 계획 되었다. 여기에 있는 첫번째 사진은 뮌헨에서 테스트 주행 중인 5 Series의 페이스 리프트 모델로 프로토 타입을 변형하지 않았다. 첫번째 사진에서 보는 것 처럼 M5의 리모델링과 함께 다른 공기흡입구가 프론트 스커트에 생기고 다른 헤드라이트와 함께 실내 디자인과 계기판이 업그레이드 되었다. 표준형 5 Series에는 새로운 공기흡입구가 프론트 스커트에 생겼고, 리어 스커트가 더욱 매끄러워졌으며 새로운 자동변속기가 추가되었다. 이 사진들은 한장의 M5와 표..

Nissan GT-R 다시 한번 포르쉐를 공격할 준비가 되었다. 작년 도쿄모터쇼에서 닛산은 컨셉트카를 전시했다. 이제 이러한 최근의 사진들은 2008년에 GT-R로 양산 모델이 나오는 것의 사진으로 닛산의 대답은 포르쉐의 911 터보를 향하고 있다. 다음세대의 닛산 GT-R은 계획에 의하면 2007년 도쿄 모터쇼에서 공개될 것이며, 이것은 닛산의 첫번째 슈퍼 스포츠카가 미국 시장에 상륙하는 것을 의미한다. 이 녀석의 엔진은 450마력의 출력을 내는 신형 V6 3.7리터 트윈터보 엔진이다. 그리고 이 차를 스피드를 만들기 위해 차세대 ATTESA E-TS 4WD System, 20인치 타이어를 장착한다. 루머에 의하면 신형 GT-R은 7단 패들 쉬프트 변속기를 장착한다고 한다. 잊지 말것은 - 신형 GT-..